His Excellency
Dr. Ali Mohamed Shein
President of Zanzibar
State House
Zanzibar

Your Excellency,

We are deeply concerned about increasing violence against Christians. In the summer of 2011, churches in Fuoni, Kianga and Konde were burned down. We expect the perpetrators to be identified and punished.

Christian converts such as Yusuf Abdalla and Juma Suleiman must flee to the mainland in order to evade death. The convert Ramadan Tuma is arbitrarily in jail. We call for his release and protection by the state authorities.

We urgently call on you to see to it that religious freedom for both Muslims and Christians is fully respected in Zanzibar in accordance with article 18 of the UN Declaration of Human Rights.

Yours sincerely and respectfully,

Nagy aggodalommal tölt el a növekvő keresztényellenes erőszak. 2011 nyarán fölgyújtották Fuoni, Kianga és Konde templomait. Követeljük a bűnösök elfogását és elítélését.

A Juszuf Abdallahoz és Dzsuma Szulejmánhoz hasonló keresztény konvertitáknak el kell menekülniük, hogy elkerüljék a halált. Ramadhan Tuma konvertitát önkényesen börtönbe zárták. Követeljük szabadon bocsátását, és a hatóság általi védelmét.

Fölszólítjuk, hogy az ENSZ Emberi Jogok Egyetemes Nyilatkozata 18. cikkelyének megfelelően sürgősen biztosítsa a muzulmánoknak és keresztényeknek egyaránt a teljes vallásszabadságot Zanzibárban.